תיאור האתר
בצפון העיר קרית אונו, בסמוך לתחנת הדלק "פז" שליד דרך לוי אשכול, מוצבת מצבה משוחזרת המנציחה חייל אוסטרלי שנפל בזמן מלחמת העולם הראשונה.
המצבה
נמצאת, מעט מוסתרת, בשולי גינה קטנה הצמודה לתחנת הדלק.
המצבה
המקורית, שאבדה, הייתה מוצבת בעבר בשדות שממזרח לקרית אונו. בעקבות עבודות פיתוח
שנערכו במקום נהרסה המצבה, ועיריית קרית אונו הציבה ליד תחנת הדלק שיחזור של המצבה.
בזמן
מלחמת העולם הראשונה היה ברייאן טמפלר ברטון חייל ביחידת הפרשים האוסטרלים הקלים
השישית. ביום 3 בדצמבר 1917 נהרג במהלך התקפה על עמדות התורכים שמדרום לפתח תקוה.
על פי המקובל בצבא הבריטי, נקבר ברטון במקום בו נפל, ומאוחר יותר הועברה גופתו אל
בית הקברות המרכזי בעיר רמלה.
הכתובת
על המצבה:
Brian Templer Barton, Nanima, Wellington, New South Wales, Fell here
in action 1917, He lies at Ramleh, Underneath are the everlasting arms.תרגום:
ברייאן טמפלר ברטון, נאנימה, וולינגטון, ניו סאות' ווילס, נפל כאן בקרב 1917, נקבר ברמלה, ומתחת זרועות עולם.
המשפט
האחרון לקוח מתוך ברכת משה לבני שבט אשר (ספר דברים לג:כז):
וּלְאָשֵׁר אָמַר בָּרוּךְ מִבָּנִים אָשֵׁר יְהִי רְצוּי אֶחָיו
וְטֹבֵל בַּשֶּׁמֶן רַגְלוֹ. בַּרְזֶל וּנְחֹשֶׁת מִנְעָלֶךָ
וּכְיָמֶיךָ דָּבְאֶךָ. אֵין כָּאֵל יְשֻׁרוּן רֹכֵב שָׁמַיִם
בְּעֶזְרֶךָ וּבְגַאֲוָתוֹ שְׁחָקִים. מְעֹנָה אֱלֹהֵי קֶדֶם וּמִתַּחַת זְרֹעֹת
עוֹלָם וַיְגָרֶשׁ מִפָּנֶיךָ אוֹיֵב וַיֹּאמֶר הַשְׁמֵד.
וַיִּשְׁכֹּן יִשְׂרָאֵל בֶּטַח בָּדָד עֵין יַעֲקֹב אֶל אֶרֶץ דָּגָן וְתִירוֹשׁ
אַף שָׁמָיו יַעַרְפוּ טָל. אַשְׁרֶיךָ יִשְׂרָאֵל מִי כָמוֹךָ עַם
נוֹשַׁע בַּיהוָה מָגֵן עֶזְרֶךָ וַאֲשֶׁר חֶרֶב גַּאֲוָתֶךָ וְיִכָּחֲשׁוּ
אֹיְבֶיךָ לָךְ וְאַתָּה עַל בָּמוֹתֵימוֹ תִדְרֹךְ.
תמונת
המצבה של ברטון בבית הקברות ברמלה (צולמה 12 בנובמבר 2006 ע"י מר יעקב ינון).
למרגלות המצבה זר פרחים שהונח על ידי אנשי קרית אונו. בדף המצורף לזר נכתב:
קרית
אונו מכבדת את זכרו של "החייל האוסטרלי" בריאן טמפלר בארטון שנהרג
בתחומה במלחמת העולם הראשונה
התמונות צולמו ביום 1 באוקטובר 2010.
______________________________
תודה למר יעקב ינון על עזרתו בהכנת הידיעה
מידע נוסף
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה