5 במרץ 2010

בריכת בית חסדא – טעות בזיהוי

בריכת ישראל הצמודה מצפון להר הבית זוהתה בטעות בשם "בריכת בית חסדא".




תיאור הפריט
מצפון למתחם המקדש, בסמוך לשער שנקרא בשם "שער הצאן", נמצאת בריכה גדולה בשם "בריכת בית חסדא". מקום זה מוזכר בספרי הברית החדשה, בספר הבשורה על פי יוחנן (פרק ה, פסוקים 1 – 18) כמקום בו ביצע ישוע את נס ריפוי החולה.

צמוד לחומה הצפונית של הר הבית הייתה בעבר בריכה נוספת, שנקראה בשם "בריכת ישראל". בריכה זו, שהפכה לאורך הדורות למאגר של אשפה ושפכים, נסתמה בתקופת המנדט הבריטי וכיום סלול מעליה מגרש חנייה.

עולי הרגל הנוצרים, שהתקשו לזהות את מיקומה של בריכת בית חסדא שהייתה סתומה ברובה בעפר, כינו בטעות את בריכת ישראל בשם בריכת בית חסדא. גם בספר "השדות הקדושים האלו" מופיע תחריט של בריכת ישראל, עם הכותרת השגויה "בריכת בית חסדא".     

 
 
Rev. Samuel Manning, Those Holy Fields, London, The Religious Tract Society, 1874?, p 116

 

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה